Network Status Console: Difference between revisions

Newer edit →

VisualWikitext

Revision as of 23:43, 31 July 2026

Template:产品信息

@@ Line 4: / Line 4: @@
 |型号=TEST-RPI-DIY-04
 |状态=已发布
-|所属模块=USB-副屏显示器
+|所属模块=USB Secondary Display
 |主图=Product-TEST-RPI-DIY-04.png
 |副图=Product-TEST-RPI-DIY-04.png
-|简介=通过 USB 与电脑连接的小型状态副屏演示页，适合展示资源占用、温度和通知信息。（独立产品 4）
+|简介=Compact USB-connected status secondary display demo page, suitable for showing resource usage, temperature, and notifications.(Standalone product  4）
-|产品要点=* 单根 USB 线完成数据与供电。
+|产品要点=* Single USB cable for both data and power.
-* 适合作为机箱、桌面或设备前面板副屏。
+* Suitable as a secondary display for chassis, desktop, or device front panel.
-* 支持由管理员替换实际软件下载资源。
+* Supports replacement with actual software download resources by admin.
-* 独立产品编号：4。
+* Standalone product ID: 4。
-|显示尺寸=3.5 英寸
+|显示尺寸=3.5 inch
 |分辨率=480 × 320
 |显示接口=USB
 |触控方式=无
 |供电=5V USB
-|外形尺寸=约 90 × 58 mm（演示）
+|外形尺寸=Approx. 90 x 58 mm (demo)
-|硬件说明=模块包含 USB 控制器、彩色屏幕和安装孔。布线时避免与大电流线束平行，以降低干扰。
+|硬件说明=The module includes a USB controller, color screen, and mounting holes. Avoid routing parallel to high-current harnesses to reduce interference.
-|使用说明=# 连接 USB 数据线并等待系统识别。
+|使用说明=# Connect the USB data cable and wait for system recognition.
-# 安装配套状态显示程序。
+# Install the companion status display software.
-# 选择监控项目与刷新频率。
+# Select monitoring items and refresh rate.
-# 保存布局并设置开机启动。
+# Save the layout and set auto-start on boot.
-|常见问题=; 系统未识别设备怎么办？
+|常见问题=; What if the system doesn't recognize the device?
-: 更换可传输数据的 USB 线并检查设备管理器。
+: Replace with a data-capable USB cable and check Device Manager.
-; 数据刷新卡顿怎么办？
+; What if data refresh is laggy?
-: 降低刷新频率或减少同时显示的监控项。
+: Lower the refresh rate or reduce the number of monitoring items displayed.
 |显示模式={{{显示模式|详情}}}
 |卡片页面={{{卡片页面|{{PAGENAME}}}}}
 }}